CRJ 700, Helicopter Midair In Washington

From the helicopter chart, “Note: Pilots are expected to maintain the maximum altitude charted when ceiling permits, unless otherwise instructed by ATC”. So the question is, did ATC authorize the helicopter at the altitude it was at, presuming it was indeed above 200’ MSL.