I think from media reports that some versions of the missile have a mode that requires little of the sophisticated support from airplane avionics.
Probably has some of its own target sensing ability.
Certainly a great advance for the brave industrious Ukranians.
(In general they are experienced in technology, as makers of many products in USSR days and recently, from aircraft to software.
And they are motivated now.)