For most helicopters (don’t know specifically about a Blackhawk) if recognized and acted on quickly enough, tail rotor failure can typically be countered by sufficient forward motion. So to see it plummet from that altitude I’m guessing it was something else.