Your “old lines and scene” are my “homages”. It was done deliberately to reward those of us loved the original and wanted continuity. Some of them were slightly modified so that we knew it was presented with a knowing wink.
Sorry you missed the subtlety.