Any country operating F-16’s would need to get US permission to move them from their inventory.
And handing over aircraft, especially high performance aircraft, takes a hell of a lot more than passing the “keys” over.
Training, logistics, infrastructure, spare parts, fuel, oil… the list is HUGE. So stop with the quick fix attitudes already.