Another video from below the line of flight shows some of the other fighters more to the left. Then comes the P-63 like out of that line but seeming to turn back that way. Limited big picture info. so far.
Yes, the bank angle wasn’t such that he appeared to know anything of the impending collision (unless some kind of incapacitation).